ЕДИНСТВЕННЫЙ В МИРЕ стрел…
и чуть ниже:
СПЕШИТЕ!
СПЕШИТЕ! СПЕ…
— Штрафбаты — это единственное, в чем еще оставалось хоть немного истинного гиперборейского духа, — сказал старик. — На этой войне наш народ испустил свой гиперборейский дух, но последним его испустили штрафбаты.
— Это точно, — сказал Ларри. Он помнил, как к концу войны в штрафбаты сгоняли кого попало и за что угодно: за отросшие волосы, за вшей, за татуировку, за анекдоты, за… Там Ларри и познакомился с Ником. Потом они вместе дезертировали — накануне заведомо безнадежного наступления.
— Меня вышвырнули из армии, — сказал старик. — Пока шла война, я был им нужен, а как война закончилась, меня вышвырнули. Я им не нужен в мирное время.
— И я им не нужен в мирное время, — сказал Ларри. — Я и себе-то не нужен в мирное время. Страшно обидно получается — уникальный талант, а в мирное время не нужен. А если нужен, то на всякие гадости. Следовательно, война — это тоже гадость, но какая-то общепринятая.
— Да, — сказал старик. — Учтите — когда войны нет, пропадает надобность в воинской доблести, и все мужчины превращаются в хлюпиков. И женщины рожают от них еще больших хлюпиков. Без войн человечество вырождается. Поэтому победители всегда насилуют женщин побежденного народа — чтобы улучшить породу. Природа мудра, и природа не позволит нам перестать воевать.
— Не слушайте вы его, — сказала Ларри какая-то подошедшая женщина. — Он сумасшедший. Пойдемте домой, генерал. Эмма опять потеряет вас.
— Значит, договорились, — сказал старик. — Завтра вы звоните мне. Такие люди нужны нации.
— Конечно, — сказал Ларри.
Старик ушел, ведомый под локоть дамой. Ларри сидел и смотрел им вслед. Какая жалость, подумал он. А то действительно бы — шофером на дальние рейсы, день и ночь за рулем, дорога навстречу, люди и машины, Козак рядом, это обязательно, чтобы Козак был рядом… Эта картина прокрутилась перед глазами так ярко, что он даже почувствовал запах горячего мотора и дорожной пыли и услышал шлепки разбивающейся о стекло саранчи… Надо было двигаться к «Аттракциону», было уже без пятнадцати пять. Когда Ларри обогнул отель и вышел на рыночную площадь, он понял, что что-то случилось.
Народ толпился неподалеку от «Аттракциона», и там же стояли две полицейские машины. Ларри подошел поближе. Несколько полицейских разгоняли толпу, кричали: «Расходитесь, расходитесь, господа, не мешайте расследованию!» Им удалось освободить от людей круг метров двадцать в диаметре. Посередине круга лежал на земле человек, и, хотя он лежал лицом вниз, Ларри сразу понял: это был Ник. Рядом с ним стояли полицейский офицер, жандармский офицер и двое из оккупационной администрации. Полицейского офицера Ларри знал. Он протиснулся к нему, сказал, что, кажется, знал погибшего и просит разрешить произвести опознание. Офицер пристально посмотрел на Ларри и разрешил. Ларри подошел к трупу, наклонился, потрогал голову. Это, конечно, был именно Ник — Ник, убитый выстрелами в спину и затылок. Пуля прошла через глазницу, и вместо глаза пузырем выпирал черно-багровый сгусток.
— Слушаю вас, — сказал полицейский офицер.
— Это Николас Алан Кинтана, рождения тысяча девятьсот двадцать шестого года. Места постоянного жительства и рода занятий не знаю. Видел его сегодня три часа тому назад.
— Откуда вы его знаете? — спросил офицер.
— Были вместе на фронте. Потом изредка встречались. Если не считать сегодняшнего дня, то последний раз года два назад.
— А что было сегодня?
— Да ничего не было. Он пришел ко мне после выступления, хотел о чем-то поговорить, но я был выжат как лимон. Он побыл немного со мной и ушел. Немного, кажется, обиделся. Но я ничего не мог — ни говорить толком, ничего…
— Но о чем-то он говорил?
— Нет. Он понял, что я гиббон гиббоном, ну и… Он хотел зайти завтра вечером.
— Зайти? Откуда?
— Он не сказал, где остановился.
— Какие у вас были с ним отношения?
— Приятельские. Не слишком тесные, но хорошие.
— Почему, вы думаете, он пошел к вам снова?
— А он шел ко мне?
— Уверен в этом. Он вышел из отеля и очень быстро, почти бегом, направился сюда. И какой-то мотоциклист подъехал к нему сзади и выстрелил. Так почему он шел к вам?
— Не знаю. Он не собирался сегодня. Мотоциклиста поймали?
— Где там… Чем он, по-вашему, занимался?
— Два года назад он начинал заниматься журналистикой. А что он делает сейчас… делал… извините.
— Новая мода — журналистов убивать… Хорошо хоть, что не полицейских.
— Убивать полицейских — это мода будущего сезона, — сказал Ларри.
— Не надо так шутить, — сказал офицер.
— Я не шучу, — сказал Ларри. — Я прогнозирую.
— Вы серьезно?
— Боюсь, что да.
— А где вы были сами с четырех до половины пятого?
— Гулял, — сказал Ларри. — Но алиби у меня есть.
— Я вас не подозреваю.
— Спасибо.
Офицер посмотрел на Ларри и еле заметно усмехнулся.
— Вы оказали помощь следствию, — сказал он. — Благодарю вас.
Нам надо занести показания в протокол — не пройдете ли со мной в машину?
— Пойдемте лучше в помещение, — сказал Ларри. — Там удобнее.
Они составили протокол опознания. Ларри подписался, и офицер ушел, еще раз поблагодарив его за помощь следствию.
— Ты видел, как это было? — спросил Ларри Козака, когда они остались одни.
— Нет, — сказал Козак. — Я на стрельбище нашем порядок наводил.
— Американец не появлялся?
— А чего ему тут делать?
— Хотел за нами заехать — приглашал на коньяк.
— Не было еще.
— Я наверх пойду, — сказал Ларри. — Если он приедет — зови.